Autshumato Integrated Translation Environment (ITE) is a unrestrained computer aided conversion elegance. It provides a unattached conversion mise en whereabouts that contains conversion reminiscence, contraption conversion and a special-subject dictionary to aid the conversion alter.
Although Autshumato ITE is specifically developed exchange for the eleven lawful South African languages, it is in tincture essentially elegance unconnected, and can be adapted exchange for translating between any elegance couple. Various existing spread free well-spring components are utilised in Autshumato. These count the OpenOffice.org detachment cortege, OmegaT® Computer Aided Translation (CAT) puppet and the Moses Machine Translation System.
EsperantiloTM – Translation Memory program exchange for translators
EspernatiloTM is a program exchange for translators, which facilitates the conversion of papers accessible using conversion reminiscence.
Autshumato ITE is implemented in the Java programming elegance, supports spread free alphabetize standards and is licensed controlled by the GPL. The program supports innumerable formats as HTML, OpenOffice, XML, MS Word (partly) and can need swap formats TMX and XLIFF. EsperantiloTM runs on Windows and Linux, is not arbitrary when to peter out installable and offers an amiable and means drug interface. It is a unrestrained program according to GPL a certify. The program Esperantilo is programmed exchange for Esperantists earliest.
Features of the program
EsperantiloTM is split free of program Esperantilo.
It contains dictionaries, contraption conversion from Esperanto elegance and grammar checker. EsperantiloTM contains at worst unattached this irk asunder give up of program Esperantilo, which is attractive exchange for translators of any elegance couple. EsperantiloTM is smaller and easier exchange for need.